表３２　工商及服務業企業單位營運數位化及使用勞動派遣、經營派遣業務概況－ 32 Business Digitized, Dispatched Labors Utilized or Expedited 　　　按中行業別分 by Enterprise Units of All Industries, by Subsector 中華民國９５年 2006　　 ─────────────────┬──────┬───────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────── │ 年底企業 │ 營　　運　　數　　位　　化　　概　　況 Status of business digitization │ 使用勞動派遣概況 Dispatched labors utilizing│ 經營派遣業務概況 Labors dispatching business │ │ 單位總數 ├───────┬───────┬──────┬────────────────────────────────────┼───────┬───────┬───────┼───────┬───────┬───────┤ │ （家） │ 使用電腦或 │利用電腦資訊系│ 有運用電子 │ 電子商務之經營行為及交易概況 E-commerce business and transaction │ 有使用派遣 │每月平均使用派│ 全年派遣 │有經營勞動派遣│ 每月平均 │ 全年派遣 │ │ │ 網路設備家數 │統協助內部管理│ 商務家數 ├────────┬──────┬───────┬─────┬──────┤ 勞工家數 │ 遣員工數 │ 費用支出 │ 業務家數 │ 派遣人數 │ 服務收入 │ │ │ （家） │作業家數（家）│ （家） │透過網路提供營 │ 有上網採購 │ 上網採購 │有上網銷售│ 上網銷售 │ （家） │ （人） │ （千元） │ （家） │ （人） │ （千元） │ │ Number of │ Number of │ Number of │ Number of │業資訊家數（家）│ 家數 │ 交易金額 │ 家數 │ 交易金額 │ Number of │Average number│ Expenses of │ Number of │Average number│ Revenues │ │ enterprise │ enterprise │ enterprise │ enterprise │ Number of │ （家） │ （千元） │ （家） │ （千元） │ enterprise │ of dispatched│ dispatched │ enterprise │ of labors │ from labor │ │ units, │ units using │ units │ units │ enterprise │ Number of │ Amount of │ Number of│ Amount │ units │ labors │ labors │ units │ dispatching, │ dispatching, │ │ end of 2006│ computers or │ self-managed │ having │ units offering │ enterprise │ purchasing │enterprise│ of │ utilizing │ utilized in │ utilized, │ undertaking │ each month │ year-round │ │ │ internet │ with │ e-commerce │ business │ units │ on internet │ units │ selling │ dispatched │ enterprise │ year-round │ labor │ │ of 2006 │ │ │ equipments │ computerized │ │ information │ purchasing │ │selling on│ on internet│ labors │ units, │ of 2006 │ dispatching │ │ │ │ │ │ information │ │through internet│ on internet│ │ internet │ │ │ each month │ │ │ │ │ │ (Number) │ (Number) │system(Number)│ (Number) │ (Number) │ (Number) │ (NT$1000) │ (Number) │ (NT$1000) │ (Number) │ (Person) │ (NT$1000) │ (Number) │ (Person) │ (NT$1000) │ ─────────────────┼──────┴───────┴───────┴──────┴────────┴──────┴───────┴─────┴──────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────┼─────────────────────── 總計 │ 1 105 102 494 040 440 064 196 350 184 282 41 396 587 909 290 36 655 652 201 094 7 792 114 506 25 985 760 1 411 126 898 34 648 769│Grand Total 礦業及土石採取業 │ 497 307 284 54 54 3 680 - - 4 248 74 848 - - -│Mining and Quarrying 　石油及天然氣礦業 │ 1 (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Crude Petroleum & Nat. Gas Extraction 　砂、石及黏土採取業 │ 443 278 259 45 45 3 680 - - 3 7 848 - - -│ Sand, Stone and Clay Quarrying 　其他礦業及土石採取業 │ 53 (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Other Mining and Quarrying 製造業 │ 148 017 91 393 84 736 36 882 35 493 6 028 396 694 670 4 726 490 674 800 1 695 47 065 11 453 441 41 838 305 164│Manufacturing 　食品製造業 │ 5 847 2 622 2 371 1 166 1 122 156 8 647 630 259 4 720 400 78 1 453 354 995 1 95 40 409│ Food Manufacturing 　飲料製造業 │ 585 (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Beverages Manufacturing 　菸草製造業 │ 1 (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Tobacco Manufacturing 　紡織業 │ 6 158 3 805 3 553 1 257 1 224 136 214 000 130 691 270 48 291 60 547 - - -│ Textiles Mills 　成衣及服飾品製造業 │ 3 975 1 675 1 539 605 581 74 1 241 970 70 2 229 140 24 345 74 076 - - -│ Wearing Apparel and Clothing │ │ Accessories Manufacturing 　皮革、毛皮及其製品製造業 │ 1 819 1 129 1 066 384 376 37 97 900 32 248 540 13 51 7 060 1 4 600│ Leather, Fur & Rel. Products Manuf. 　木竹製品製造業 │ 2 792 1 255 1 168 360 350 41 647 880 44 1 074 820 9 54 9 721 - - -│ Wood and Bamboo Products Manufacturing 　紙漿、紙及紙製品製造業 │ 3 467 2 149 2 013 727 702 93 9 320 250 63 4 169 540 30 189 35 837 - - -│ Pulp, Paper and Paper Products Manuf. 　印刷及資料儲存媒體複製業 │ 9 354 6 244 5 390 2 444 2 324 452 453 140 296 787 770 37 199 30 680 2 46 7 886│ Printing/Reprod. of Recorded Media 　石油及煤製品製造業 │ 196 157 151 67 64 14 20 270 350 7 32 105 270 8 81 15 208 - - -│ Petroleum and Coal Products Manufact. 　化學材料製造業 │ 1 321 1 020 968 498 479 89 133 529 030 59 47 054 780 53 438 120 377 2 28 2 309│ Chemical Material Manufacturing 　化學製品製造業 │ 2 117 1 681 1 585 827 801 130 804 520 135 958 260 46 439 160 972 2 24 8 263│ Chemical Products Manufacturing 　藥品製造業 │ 484 411 397 238 233 39 2 520 25 660 440 14 119 25 458 - - -│ Medical Goods Manufacturing 　橡膠製品製造業 │ 1 688 1 141 1 072 499 479 75 203 210 58 575 230 17 226 33 931 1 13 5 373│ Rubber Products Manufacturing 　塑膠製品製造業 │ 10 740 6 931 6 466 2 519 2 440 391 2 515 900 322 2 601 040 96 898 155 337 4 48 17 060│ Plastic Products Manufacturing 　非金屬礦物製品製造業 │ 3 411 2 188 2 044 825 799 125 881 590 117 1 161 290 61 603 125 175 1 19 6 221│ Non-metallic Mineral Products Manuf. 　基本金屬製造業 │ 4 506 2 856 2 690 1 016 953 179 43 437 550 94 179 634 530 45 8 403 1 692 194 2 79 30 402│ Basic Metal Manufacturing 　金屬製品製造業 │ 38 405 20 418 18 946 6 727 6 447 986 18 493 620 639 5 788 610 227 1 685 264 058 3 61 24 134│ Fabricated Metal Products Manufacturing 　電子零組件製造業 │ 5 680 4 870 4 621 2 810 2 722 527 71 493 770 366 121 086 440 300 19 261 5 004 757 3 19 5 377│ Electronic Parts & Components Manufact. 　電腦、電子產品及光學製品製造業 │ 3 445 3 046 2 853 2 063 1 989 480 34 897 480 354 39 609 340 126 5 190 1 208 330 1 73 35 608│ Computers,Electronic & Optic Prod. Manuf. 　電力設備製造業 │ 5 910 4 302 4 015 2 048 1 953 393 2 969 840 313 2 403 820 68 1 104 312 719 3 16 7 931│ Electrical Equipment Manufacturing 　機械設備製造業 │ 18 003 12 344 11 535 5 189 4 994 880 7 372 510 693 8 337 570 180 1 425 318 681 4 15 7 890│ Machinery and Equipment Manufacturing 　汽車及其零件製造業 │ 3 422 2 478 2 351 1 053 1 023 163 19 496 790 158 29 845 840 59 684 133 406 2 51 4 931│ Motor Vehicles and Parts Manufacturing 　其他運輸工具製造業 │ 2 821 1 794 1 676 695 684 81 6 647 260 64 1 887 920 42 2 106 797 646 3 102 39 982│ Other Transport Equipment Manufacturing 　家具製造業 │ 2 778 1 579 1 483 606 594 62 831 470 83 887 900 18 110 18 817 1 9 3 740│ Furniture Manufacturing 　其他製造業 │ 5 274 3 237 2 932 1 478 1 426 243 860 640 247 2 116 710 49 905 129 258 2 57 23 729│ Other Manufacturing 　產業用機械設備維修及安裝業 │ 3 818 1 728 1 539 622 580 155 1 406 890 67 2 980 43 687 323 511 3 79 33 319│ Ind.Machine. & Equip. Repair & Install. 電力及燃氣供應業 │ 166 145 140 50 47 4 85 210 1 360 10 103 25 060 - - -│Electricity and Gas Supply 用水供應及污染整治業 │ 4 008 1 991 1 810 670 633 139 719 130 57 405 480 23 207 89 551 10 415 154 013│Water Supply and Remediation Services 　用水供應業 │ 13 8 8 8 8 4 185 690 - - 2 120 65 407 - - -│ Water Supply 　廢（污）水處理業 │ 558 223 193 89 85 21 40 360 8 48 100 2 5 745 - - -│ Wastewater (Sewage) Treatment 　廢棄物清除、處理及資源 │ 3 196 1 599 1 467 498 469 92 482 100 40 356 810 19 82 23 399 8 349 126 666│ Waste Collection, Treatment and 　回收業 │ │ Disposal;Materials Recovery 　污染整治業 │ 241 161 142 75 71 22 10 980 9 570 - - - 2 66 27 347│ Remediation Services 營造業 │ 73 360 34 681 30 818 11 547 10 528 3 101 6 632 470 1 073 769 260 1 522 12 927 1 289 483 45 2 224 386 267│Construction 　建築工程業 │ 7 502 4 623 4 270 1 760 1 613 473 1 976 060 135 263 820 269 3 697 342 809 4 58 27 377│ Buildings Construction 　土木工程業 │ 8 360 4 649 4 095 1 786 1 476 725 2 451 750 158 159 530 242 2 854 400 181 1 2 952│ Civil Engineering 　專門營造業 │ 57 498 25 409 22 453 8 001 7 439 1 903 2 204 660 780 345 910 1 011 6 376 546 493 40 2 164 357 938│ Specialized Construction 批發及零售業 │ 490 017 202 637 180 069 82 722 76 518 20 094 145 195 400 20 277 110 034 064 1 777 12 098 2 432 998 67 1 348 114 504│Wholesale and Retail Trade 　批發業 │ 200 224 131 634 119 290 58 878 54 982 13 771 123 447 560 12 740 71 894 609 1 233 8 452 1 708 672 55 859 107 645│ Wholesale Trade 　零售業 │ 289 793 71 003 60 779 23 844 21 536 6 323 21 747 840 7 537 38 139 455 544 3 646 724 326 12 489 6 859│ Retail Trade 運輸及倉儲業 │ 59 364 11 458 10 489 4 051 3 973 368 11 172 480 396 3 890 120 252 8 076 2 062 765 25 993 292 843│Transportation and Storage 　陸上運輸業 │ 50 853 5 988 5 496 1 681 1 640 145 82 490 128 187 960 107 4 030 991 860 13 510 161 613│ Land Transportation 　水上運輸業 │ 406 256 235 193 193 10 10 048 790 129 2 200 4 6 2 497 - - -│ Water Transportation 　航空運輸業 │ 41 40 40 39 38 5 4 610 10 2 119 740 8 420 224 014 - - -│ Air Transportation ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated. 　　 　　 表３２　工商及服務業企業單位營運數位化及使用勞動派遣、經營派遣業務概況－ 32 Business Digitized, Dispatched Labors Utilized or Expedited 　　　按中行業別分（續） by Enterprise Units of All Industries, by Subsector(Cont.) 中華民國９５年 2006　　 ─────────────────┬──────┬───────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────── │ 年底企業 │ 營　　運　　數　　位　　化　　概　　況 Status of business digitization │ 使用勞動派遣概況 Dispatched labors utilizing│ 經營派遣業務概況 Labors dispatching business │ │ 單位總數 ├───────┬───────┬──────┬────────────────────────────────────┼───────┬───────┬───────┼───────┬───────┬───────┤ │ （家） │ 使用電腦或 │利用電腦資訊系│ 有運用電子 │ 電子商務之經營行為及交易概況 E-commerce business and transaction │ 有使用派遣 │每月平均使用派│ 全年派遣 │有經營勞動派遣│ 每月平均 │ 全年派遣 │ │ │ 網路設備家數 │統協助內部管理│ 商務家數 ├────────┬──────┬───────┬─────┬──────┤ 勞工家數 │ 遣員工數 │ 費用支出 │ 業務家數 │ 派遣人數 │ 服務收入 │ │ │ （家） │作業家數（家）│ （家） │透過網路提供營 │ 有上網採購 │ 上網採購 │有上網銷售│ 上網銷售 │ （家） │ （人） │ （千元） │ （家） │ （人） │ （千元） │ │ Number of │ Number of │ Number of │ Number of │業資訊家數（家）│ 家數 │ 交易金額 │ 家數 │ 交易金額 │ Number of │Average number│ Expenses of │ Number of │Average number│ Revenues │ │ enterprise │ enterprise │ enterprise │ enterprise │ Number of │ （家） │ （千元） │ （家） │ （千元） │ enterprise │ of dispatched│ dispatched │ enterprise │ of labors │ from labor │ │ units, │ units using │ units │ units │ enterprise │ Number of │ Amount of │ Number of│ Amount │ units │ labors │ labors │ units │ dispatching, │ dispatching, │ │ end of 2006│ computers or │ self-managed │ having │ units offering │ enterprise │ purchasing │enterprise│ of │ utilizing │ utilized in │ utilized, │ undertaking │ each month │ year-round │ │ │ internet │ with │ e-commerce │ business │ units │ on internet │ units │ selling │ dispatched │ enterprise │ year-round │ labor │ │ of 2006 │ │ │ equipments │ computerized │ │ information │ purchasing │ │selling on│ on internet│ labors │ units, │ of 2006 │ dispatching │ │ │ │ │ │ information │ │through internet│ on internet│ │ internet │ │ │ each month │ │ │ │ │ │ (Number) │ (Number) │system(Number)│ (Number) │ (Number) │ (Number) │ (NT$1000) │ (Number) │ (NT$1000) │ (Number) │ (Person) │ (NT$1000) │ (Number) │ (Person) │ (NT$1000) │ ─────────────────┼──────┴───────┴───────┴──────┴────────┴──────┴───────┴─────┴──────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────┼─────────────────────── 　運輸輔助業 │ 6 998 4 463 4 060 1 842 1 810 178 616 420 106 1 527 520 88 1 470 362 082 8 162 28 839│ Supporting Services to Transportation 　倉儲業 │ 639 424 393 171 169 16 419 490 9 2 620 31 737 193 761 1 267 85 264│ Warehousing and Storage 　郵政及快遞業 │ 427 287 265 125 123 14 680 14 50 080 14 1 413 288 551 3 54 17 127│ Postal and Courier Services 住宿及餐飲業 │ 88 739 11 928 9 213 6 241 5 985 688 5 492 400 1 509 3 579 730 320 1 871 365 328 - - -│Accommodation and Food Services 　住宿服務業 │ 4 582 3 023 2 087 2 447 2 339 234 231 410 994 3 253 140 59 776 253 925 - - -│ Accommodation Services 　餐飲業 │ 84 157 8 905 7 126 3 794 3 646 454 5 260 990 515 326 590 261 1 095 111 403 - - -│ Food and Beverage Services 資訊及通訊傳播業 │ 11 907 10 953 9 702 7 811 7 455 2 386 7 494 950 2 282 14 654 220 242 6 310 1 446 330 85 3 380 430 469│Information and Communication 　出版業 │ 2 904 2 467 2 150 1 587 1 518 394 78 380 528 1 966 400 34 707 149 316 5 56 15 967│ Publishing 　影片服務、聲音錄製及音樂 │ 2 018 1 725 1 520 993 944 211 156 060 202 473 130 54 323 50 041 1 2 400│ Motion Picture and Video Services, 　出版業 │ │ Sound Recording and Music Publishing 　傳播及節目播送業 │ 335 315 291 233 228 30 8 890 17 480 890 20 353 107 801 - - -│ Broadcasting and Programming 　電信業 │ 137 132 130 100 100 17 417 770 23 61 880 15 3 258 754 035 1 6 2 000│ Telecommunications 　電腦系統設計服務業 │ 4 400 4 275 3 845 3 324 3 164 1 223 866 470 995 2 499 770 92 1 258 317 917 67 2 473 170 811│ Computer Systems Design Services 　資料處理及資訊供應服務業 │ 2 113 2 039 1 766 1 574 1 501 511 5 967 380 517 9 172 150 27 411 67 220 11 843 241 291│ Data Process. & Info.Supply Serv. 金融及保險業 │ 9 955 8 023 7 398 3 554 3 452 441 1 223 900 674 10 633 920 187 10 142 4 067 729 4 529 48 627│Finance and Insurance 　金融中介業 │ 7 572 5 833 5 357 2 349 2 291 286 1 151 330 437 1 379 080 111 8 690 3 540 537 4 529 48 627│ Financial Intermediation 　保險業 │ 1 179 1 101 1 052 587 571 72 26 660 76 774 140 27 1 112 389 225 - - -│ Insurance Carriers 　證券期貨及其他金融業 │ 1 204 1 089 989 618 590 83 45 910 161 8 480 700 49 340 137 967 - - -│ Securities, Futures and Other Financing 不動產業 │ 15 675 12 833 11 778 6 100 5 899 877 134 640 1 535 2 823 820 197 1 735 218 223 68 4 380 876 135│Real Estate 　不動產開發業 │ 7 633 6 346 5 915 2 557 2 472 319 39 750 334 78 440 119 916 110 710 2 92 5 230│ Real Estate Development 　不動產經營及相關服務業 │ 8 042 6 487 5 863 3 543 3 427 558 94 890 1 201 2 745 380 78 819 107 513 66 4 288 870 905│ Real Estate Operation and Relative │ │ Services 專業、科學及技術服務業 │ 40 719 33 675 28 438 15 386 14 716 3 080 3 302 470 1 657 3 270 590 343 2 348 451 893 89 6 862 1 272 600│Prof. Scientific and Technical Services 　法律及會計服務業 │ 10 849 8 806 7 136 3 115 3 010 401 58 200 113 91 450 29 62 5 715 - - -│ Legal and Accounting Services 　企業總管理機構及管理顧問業 │ 4 947 4 449 4 015 2 290 2 203 411 942 300 289 463 720 46 443 53 444 54 6 249 949 247│ Head Offices and Management │ │ Consultancy Services 　建築、工程服務及技術檢測、 │ 5 886 5 257 4 647 2 738 2 621 652 1 100 430 229 2 066 470 87 590 180 958 15 374 259 139│ Architecture and Engineering Services; 　分析服務業 │ │ Technical Testing and Analysis Services 　廣告業及市場研究業 │ 8 859 7 103 5 955 3 594 3 411 832 1 094 370 520 537 850 97 778 118 805 3 6 2 580│ Advertising and Market Research 　專門設計服務業 │ 4 398 3 805 3 219 2 069 1 989 485 63 550 292 63 120 53 238 34 565 2 31 10 492│ Specialized Design Services 　獸醫服務業 │ 838 488 393 146 129 32 2 170 6 60 - - - - - -│ Veterinary Services 　其他專業、科學及技術服務業 │ 4 942 3 767 3 073 1 434 1 353 267 41 450 208 47 920 31 237 58 406 15 202 51 142│ Other Prof., Scientific & Tech Serv. 支援服務業 │ 21 056 13 154 11 557 5 735 5 440 1 051 6 652 340 1 071 10 485 540 240 2 994 287 078 965 105 638 30 701 832│Support Services 　租賃業 │ 7 832 4 148 3 697 1 160 1 055 209 54 270 186 80 880 35 308 63 298 4 53 10 740│ Rental and Leasing 　就業服務業 │ 2 357 1 883 1 755 1 023 992 150 13 680 101 58 130 42 898 106 799 592 65 126 21 156 996│ Employment Services 　旅行業 │ 2 133 2 038 1 842 1 484 1 435 330 6 493 160 534 9 891 100 25 143 10 825 - - -│ Travel Agency 　保全及私家偵探服務業 │ 542 487 454 272 256 54 2 000 33 198 140 5 45 5 027 147 28 565 7 312 547│ Security and Investigation Services 　建築物及綠化服務業 │ 4 362 1 805 1 557 676 622 142 66 750 74 19 340 96 1 204 60 636 214 11 501 2 130 623│ Buildings and Greenery Services 　業務及辦公室支援服務業 │ 3 830 2 793 2 252 1 120 1 080 166 22 480 143 237 950 37 396 40 493 8 393 90 926│ Business and Office Support Services 強制性社會安全 │ 4 4 4 4 4 3 84 930 - - 2 66 30 425 - - -│Compulsory Social Security 教育服務業 │ 14 428 11 002 9 514 4 449 4 232 773 147 380 394 176 130 108 378 42 878 2 33 6 573│Education 醫療保健及社會工作服務業 │ 27 548 23 372 22 751 4 009 3 280 1 152 2 255 240 126 62 610 603 5 927 1 390 425 7 144 39 326│Human Health and Social Work Services 　醫療保健服務業 │ 21 538 18 066 18 018 1 523 894 717 1 919 440 13 800 427 4 544 1 103 795 5 114 37 383│ Human Health Services 　居住照顧服務業 │ 1 477 1 397 1 279 702 682 113 201 330 16 11 160 132 1 166 269 303 1 7 1 311│ Residential Care Services 　其他社會工作服務業 │ 4 533 3 909 3 454 1 784 1 704 322 134 470 97 50 650 44 217 17 327 1 23 632│ Other Social Work Services 藝術、娛樂及休閒服務業 │ 17 919 9 464 7 376 2 862 2 686 397 135 370 309 235 400 81 1 109 155 423 - - -│Arts, Entertainment and Recreation 　創作及藝術表演業 │ 933 452 360 265 256 52 54 100 43 78 740 17 100 13 047 - - -│ Creative and Performing Arts 　博弈業 │ 3 933 3 436 2 610 899 789 166 28 480 139 14 630 2 3 114 - - -│ Gambling 　運動、娛樂及休閒服務業 │ 13 053 5 576 4 406 1 698 1 641 179 52 790 127 142 030 62 1 006 142 262 - - -│ Sports, Amusement and Recreation 其他服務業 │ 81 723 17 020 13 987 4 223 3 887 811 485 630 568 505 050 186 902 101 882 3 114 20 416│Other Services 　個人及家庭用品維修業 │ 38 073 9 274 7 659 2 193 1 996 512 352 630 331 401 860 53 285 36 192 1 30 7 000│ Personal/Household Goods Mainten./Repair 　未分類其他服務業 │ 43 650 7 746 6 328 2 030 1 891 299 133 000 237 103 190 133 617 65 690 2 84 13 416│ Other Services Not Elsewhere Classified ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated.