表２３　工商及服務業企業單位經營效率－按小行業別分 23 Operating Efficiency of Enterprise Units of All Industries, by Industry Group 單位：百分比 中華民國９５年 2006　　 Unit:% ─────────────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬────────┬─────────┬────────┬───────┬──────┬─────────────────────── │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 勞　動　報　酬 │ 勞　動　報　酬 │ 利　　　　　潤 │ 利　　　　　潤 │ │ │ │ │ │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ 存貨及存料 │ 實際運用固定 │ 總資產週轉率 │ 實際運用資產 │ 利　潤　率 │ │ 生　產　總　額 │ 生　產　毛　額 │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 週　轉　率 │ 資產淨額週轉率 │ │ 淨額週轉率 │ 　 │ │ │ │ │ 　　　　　　　　　　│ │ │ │ │ │ │ 　 │ │ Gross value of │ Net value of prod. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ production │ (at factor cost) │ Labor compensation │ Labor compensation │ Profits │ Profits │ Turnover ratio │ Turnover ratio │ Turnover ratio │Turnover ratio│Profit rate │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ of inventory │ of net value │ of total assets│ of net value │ │ │ Total value of │ Gross value of │ Gross value │ Net value of prod. │ Gross value │ Net value of prod. │of products and │ of fixed assets │ │ of assets │ │ │ production │ production │ of production │ (at factor cost) │ of production │ (at factor cost) │ materials │ in operation │ │ in operation │ │ ─────────────────┼───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴────────┴─────────┴────────┴───────┴──────┼─────────────────────── 總計 │ 39.25 84.24 43.48 51.62 34.89 41.42 1 093.62 179.47 43.53 41.27 7.23│Grand Total 礦業及土石採取業 │ 38.01 83.01 43.73 52.68 32.25 38.85 1 483.76 128.35 108.72 98.68 11.78│Mining and Quarrying 　石油及天然氣礦業 │ 66.69 (D) 51.97 (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Crude Petroleum & Nat. Gas Extraction 　砂、石及黏土採取業 │ 26.23 87.82 34.46 39.24 43.99 50.09 1 517.60 225.48 164.47 138.22 10.92│ Sand, Stone and Clay Quarrying 　其他礦業及土石採取業 │ 36.83 (D) 59.03 (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Other Mining and Quarrying 製造業 │ 29.26 77.49 36.87 47.58 40.54 52.31 890.57 226.22 93.12 89.69 8.02│Manufacturing 　食品製造業 │ 27.23 84.72 56.05 66.15 29.97 35.38 732.14 53.09 36.98 36.25 6.35│ Food Manufacturing 　　肉類處理保藏及其製品製造業 │ 23.65 88.13 61.36 69.62 17.21 19.53 717.40 218.83 113.98 107.27 3.32│ Meat Proc./Presrv. & Its Prod. Manuf. 　　水產處理保藏及其製品製造業 │ 16.64 89.92 58.98 65.59 18.19 20.22 554.17 254.36 133.80 120.27 2.95│ Fish/Crustaceans/Molluscs and │ │ Assoc. Products Manufacturing 　　蔬果處理保藏及其製品製造業 │ 35.59 89.48 53.93 60.28 31.77 35.51 673.69 130.17 86.40 80.31 10.74│ Fruit/Vegetables Proc. and presrv. 　　食用油脂製造業 │ 20.56 83.81 47.18 56.30 28.69 34.23 909.91 253.76 124.37 115.57 3.85│ Edible Oils and Fats Manufacturing 　　乳品製造業 │ 30.26 79.86 47.04 58.90 29.80 37.31 1 292.20 269.26 62.36 62.01 6.73│ Dairy Products Manufacturing 　　碾榖、磨粉及澱粉製品製造業 │ 19.47 78.41 56.03 71.46 41.85 53.38 600.39 120.08 53.82 53.73 7.13│ Grain Husking, Grain Mill Products, │ │ Starches and Starch Products Manuf. 　　動物飼料配製業 │ 14.96 86.57 50.62 58.48 27.77 32.08 1 046.29 382.45 130.35 124.19 3.16│ Prepared Animal Feeds Manufacturing 　　其他食品製造業 │ 34.77 85.48 59.85 70.01 31.48 36.83 576.90 23.83 19.26 18.95 8.35│ Other Food Manufacturing 　飲料製造業 │ 42.23 59.13 27.87 47.13 8.42 14.24 967.51 163.51 79.48 75.43 2.98│ Beverages Manufacturing 　　酒精飲料製造業 │ 74.25 52.57 14.60 27.77 2.55 4.85 636.29 192.87 104.50 96.63 1.90│ Alcoholic Beverages Manufacturing 　　非酒精飲料製造業 │ 28.91 66.14 42.05 63.58 14.69 22.22 1 173.15 155.54 73.55 70.24 3.32│ Non-alcoholic Beverages Manufacturing 　菸草製造業 │ 75.67 39.39 19.37 49.18 17.61 44.70 321.32 98.91 57.65 51.30 13.09│ Tobacco Manufacturing 　紡織業 │ 26.02 83.02 58.97 71.03 24.38 29.37 586.06 170.56 68.26 65.00 5.23│ Textiles Mills 　　紡紗業 │ 20.33 74.10 57.80 78.00 13.10 17.68 467.46 162.60 46.71 48.61 2.32│ Yarn Spinning Mills 　　織布業 │ 24.35 82.88 57.32 69.16 31.51 38.02 576.94 189.02 74.87 68.86 5.94│ Fabric Mills 　　不織布業 │ 24.67 80.31 55.85 69.55 24.52 30.53 674.13 141.69 69.98 66.77 5.48│ Non-woven Fabrics Mills 　　印染整理業 │ 32.62 86.01 63.46 73.78 17.02 19.78 814.22 136.61 79.87 73.53 4.99│ Finishing of Textiles 　　紡織品製造業 │ 34.31 89.85 59.95 66.72 27.33 30.42 687.64 179.00 96.03 84.05 7.70│ Textile products Manufacturing 　成衣及服飾品製造業 │ 36.39 94.61 65.58 69.32 22.06 23.32 674.66 222.05 109.57 92.72 5.53│ Wearing Apparel and Clothing │ │ Accessories Manufacturing 　　梭織成衣製造業 │ 35.87 94.56 68.19 72.11 17.42 18.42 665.58 230.99 114.07 97.62 4.15│ Woven Wearing Apparel Manufacturing 　　針織成衣製造業 │ 37.70 95.81 62.82 65.57 26.54 27.70 688.62 239.82 105.53 89.90 6.88│ Knitted Wearing Apparel Manufacturing 　　服飾品製造業 │ 34.05 90.51 65.60 72.48 23.61 26.08 663.22 153.25 106.72 84.33 6.45│ Clothing Accessories Manufacturing 　皮革、毛皮及其製品製造業 │ 30.93 92.42 62.67 67.81 48.77 52.77 887.21 328.25 75.62 73.01 9.89│ Leather, Fur & Rel. Products Manuf. 　木竹製品製造業 │ 28.47 92.92 57.90 62.31 29.21 31.44 503.60 172.34 110.35 93.43 7.80│ Wood and Bamboo Products Manufacturing 　紙漿、紙及紙製品製造業 │ 23.84 83.74 57.96 69.21 25.15 30.04 796.72 195.99 86.61 82.26 5.54│ Pulp, Paper and Paper Products Manuf. 　　紙漿、紙及紙板製造業 │ 20.24 76.92 59.25 77.03 23.58 30.65 806.98 198.98 68.93 67.57 4.24│ Pulp , Paper and Paperboard Manufact. 　　紙容器製造業 │ 28.07 90.50 60.09 66.40 23.98 26.50 914.00 188.16 132.99 112.39 6.51│ Paper Container Manufacturing 　　其他紙製品製造業 │ 25.87 85.04 51.70 60.79 30.28 35.61 642.40 201.72 95.94 94.24 7.41│ Other Paper Products Manufacturing 　印刷及資料儲存媒體複製業 │ 41.06 89.27 59.22 66.33 24.98 27.98 1 007.51 126.60 100.59 81.54 9.96│ Printing/Reprod. of Recorded Media 　　印刷及其輔助業 │ 41.07 89.27 59.22 66.33 24.98 27.98 1 006.74 126.63 100.58 81.52 9.96│ Printing and Its Support Activities 　　資料儲存媒體複製業 │ 31.87 88.00 57.65 65.51 29.27 33.26 2 108.38 110.35 108.20 95.43 9.32│ Reproduction of Recorded Media 　石油及煤製品製造業 │ 15.39 36.66 14.35 39.15 19.48 53.14 815.53 203.15 130.08 126.40 2.92│ Petroleum and Coal Products Manufact. 　化學材料製造業 │ 17.74 77.49 31.26 40.34 80.98 104.50 822.50 206.11 67.57 66.64 12.42│ Chemical Material Manufacturing 　　基本化學材料製造業 │ 36.56 83.13 22.35 26.89 57.98 69.75 930.76 96.92 69.19 62.69 15.30│ Basic Chemical Material Manufacturing 　　石油化工原料製造業 │ 17.04 78.27 28.87 36.89 94.77 121.08 883.73 226.11 70.59 70.06 14.24│ Petrochemicals Manufacturing 　　肥料製造業 │ 18.69 80.70 50.11 62.10 238.31 295.31 644.37 45.55 22.63 22.38 23.13│ Fertilizers Manufacturing 　　合成樹脂、塑膠及橡膠製造業 │ 16.09 77.00 34.13 44.32 82.70 107.40 769.49 292.04 67.99 67.37 11.91│ Synthetic Resin, Plastic and Rubber │ │ Materials Manufacturing 　　人造纖維製造業 │ 12.15 49.46 61.64 124.62 -62.19 -125.73 688.64 163.26 67.52 70.19 -6.05│ Man-made Fibers Manufacturing 　化學製品製造業 │ 28.03 90.04 49.13 54.57 36.51 40.55 639.45 233.53 95.09 86.30 8.43│ Chemical Products Manufacturing 　　農藥及環境衛生用藥製造業 │ 28.94 90.15 62.45 69.27 19.47 21.60 520.12 169.24 90.30 73.73 4.37│ Pesticides and Herbicides Manufact. 　　塗料、染料及顏料製造業 │ 25.27 89.36 52.96 59.27 34.19 38.26 547.24 231.66 98.31 90.45 7.82│ Varnishes, Lacquers,Dyes,Pigments │ │ Manufacturing ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated. 　　 　　 表２３　工商及服務業企業單位經營效率－按小行業別分（續１） 23 Operating Efficiency of Enterprise Units of All Industries, by Industry Group(Cont.1) 單位：百分比 中華民國９５年 2006　　 Unit:% ─────────────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬────────┬─────────┬────────┬───────┬──────┬─────────────────────── │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 勞　動　報　酬 │ 勞　動　報　酬 │ 利　　　　　潤 │ 利　　　　　潤 │ │ │ │ │ │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ 存貨及存料 │ 實際運用固定 │ 總資產週轉率 │ 實際運用資產 │ 利　潤　率 │ │ 生　產　總　額 │ 生　產　毛　額 │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 週　轉　率 │ 資產淨額週轉率 │ │ 淨額週轉率 │ 　 │ │ │ │ │ 　　　　　　　　　　│ │ │ │ │ │ │ 　 │ │ Gross value of │ Net value of prod. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ production │ (at factor cost) │ Labor compensation │ Labor compensation │ Profits │ Profits │ Turnover ratio │ Turnover ratio │ Turnover ratio │Turnover ratio│Profit rate │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ of inventory │ of net value │ of total assets│ of net value │ │ │ Total value of │ Gross value of │ Gross value │ Net value of prod. │ Gross value │ Net value of prod. │of products and │ of fixed assets │ │ of assets │ │ │ production │ production │ of production │ (at factor cost) │ of production │ (at factor cost) │ materials │ in operation │ │ in operation │ │ ─────────────────┼───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴────────┴─────────┴────────┴───────┴──────┼─────────────────────── 　　清潔用品製造業 │ 26.98 91.10 58.95 64.71 16.59 18.21 954.38 298.56 107.73 96.20 3.03│ Cleaning Preparations Manufacturing 　　化妝品製造業 │ 33.00 92.41 55.67 60.24 28.14 30.45 738.09 177.31 87.06 74.26 8.35│ Cosmetics Manufacturing 　　其他化學製品製造業 │ 28.51 89.41 40.55 45.35 47.25 52.85 658.07 260.03 93.78 88.03 10.72│ Other Chemical Products Manufacturing 　藥品製造業 │ 42.11 87.37 50.37 57.65 28.93 33.11 531.72 119.85 59.02 56.27 10.21│ Medical Goods Manufacturing 　橡膠製品製造業 │ 33.67 83.84 52.47 62.58 34.44 41.08 749.50 174.06 69.93 67.27 10.27│ Rubber Products Manufacturing 　塑膠製品製造業 │ 30.36 88.66 58.55 66.04 25.87 29.17 925.66 209.59 101.41 93.65 6.80│ Plastic Products Manufacturing 　非金屬礦物製品製造業 │ 29.75 80.23 41.96 52.30 41.20 51.35 748.24 140.60 59.58 55.49 10.68│ Non-metallic Mineral Products Manuf. 　　玻璃及其製品製造業 │ 41.21 82.75 45.07 54.47 38.47 46.49 694.63 127.43 62.87 59.89 14.60│ Glass and Glass Products Manufact. 　　耐火、黏土建築材料及陶瓷 │ 34.15 87.57 57.10 65.21 23.10 26.38 456.86 152.24 70.43 65.85 6.71│ Refract. Mater'l., Clay Build. Mater'l. 　　製品製造業 │ │ Porcelain and Ceramic Prod. Manuf. 　　水泥及其製品製造業 │ 25.40 74.98 34.80 46.41 49.53 66.06 1 051.52 150.30 51.82 50.00 10.75│ Cement and Cement Products Manufact. 　　石材製品製造業 │ 25.47 88.55 52.86 59.70 28.28 31.93 350.00 75.22 85.81 49.29 6.67│ Stone Products Manufacturing 　　其他非金屬礦物製品製造業 │ 32.33 85.12 42.14 49.50 39.79 46.75 734.46 177.07 101.44 91.11 11.47│ Other Non-metal. Mineral Prod. Manuf. 　基本金屬製造業 │ 20.17 85.23 29.32 34.40 54.21 63.60 655.81 262.12 114.09 109.93 9.74│ Basic Metal Manufacturing 　　鋼鐵製造業 │ 21.49 85.30 27.81 32.60 58.01 68.00 659.36 235.53 103.88 100.93 11.18│ Basic Iron and Steel Manufacturing 　　鋁製造業 │ 15.88 85.56 47.64 55.69 26.54 31.02 675.70 290.05 144.01 126.04 4.09│ Basic Aluminum Manufacturing 　　銅製造業 │ 16.31 81.55 24.00 29.43 45.67 55.99 821.94 359.68 156.30 152.42 7.32│ Basic Copper Manufacturing 　　其他基本金屬製造業 │ 17.68 91.70 37.97 41.41 50.68 55.27 472.18 673.81 172.64 163.40 5.42│ Other Basic Metal Manufacturing 　金屬製品製造業 │ 27.47 90.58 54.85 60.55 32.15 35.49 726.03 238.64 125.77 112.29 8.13│ Fabricated Metal Products Manufacturing 　　金屬手工具及模具製造業 │ 34.76 90.67 57.80 63.75 31.06 34.25 1 165.38 204.06 129.35 112.78 9.88│ Metal Handtools and Die Manufacturing 　　金屬結構及建築組件製造業 │ 26.56 93.28 55.27 59.25 31.64 33.92 399.02 238.62 107.43 97.49 8.18│ Metal Struc. & Arch. Comp'nt. Manuf. 　　金屬容器製造業 │ 23.34 88.08 62.62 71.09 20.91 23.74 454.22 195.76 83.95 79.39 4.46│ Metal Containers Manufacturing 　　金屬加工處理業 │ 21.90 89.58 50.93 56.85 33.49 37.38 675.73 272.14 139.14 122.77 6.77│ Metalworking 　　其他金屬製品製造業 │ 28.16 90.51 53.98 59.65 33.61 37.13 871.33 248.84 127.28 114.97 8.55│ Other Fabricated Metal Prod. Manufact. 　電子零組件製造業 │ 40.84 68.67 25.39 36.97 41.54 60.48 904.74 159.66 72.80 71.22 11.74│ Electronic Parts & Components Manufact. 　　半導體製造業 │ 52.03 68.68 18.59 27.07 53.18 77.43 971.81 139.16 59.97 58.86 22.48│ Semi-conductors Manufacturing 　　被動電子元件製造業 │ 40.41 86.08 45.10 52.40 41.40 48.10 968.61 289.88 72.16 70.32 10.30│ Electronic Passive Devices Manufact. 　　印刷電路板製造業 │ 37.67 84.32 41.76 49.53 42.09 49.91 1 231.35 275.91 92.51 89.34 10.83│ Bare Printed Circuit Boards Manufact. 　　光電材料及元件製造業 │ 31.80 51.51 25.48 49.47 15.37 29.84 741.53 105.65 65.10 64.07 3.41│ Optoelectronic Mater'l. & Comp'nt. Manuf. 　　其他電子零組件製造業 │ 27.77 90.04 44.10 48.98 36.01 39.99 967.59 560.51 129.82 124.58 4.86│ Other Electronic Parts & Comp'nt. Manuf. 　電腦、電子產品及光學製品製造業 │ 34.09 89.79 31.12 34.66 52.62 58.60 1 775.46 1 083.57 154.87 152.39 4.60│ Computers,Electronic & Optic Prod. Manuf. 　　電腦及其週邊設備製造業 │ 37.83 93.89 25.77 27.45 79.24 84.41 1 942.49 2 220.25 171.98 170.06 5.27│ Computers and Peripheral Equip. Manuf. 　　通訊傳播設備製造業 │ 27.06 94.92 35.22 37.11 24.00 25.29 1 734.50 1 127.57 163.29 159.62 3.03│ Communication Equipment Manufacturing 　　視聽電子產品製造業 │ 28.68 88.03 45.02 51.14 18.74 21.29 1 648.00 1 217.65 197.69 191.12 1.42│ Audio & Video Electronic Prod. Manuf. 　　資料儲存媒體製造業 │ 36.32 44.33 31.78 71.69 -46.27 -104.38 776.96 75.25 41.85 41.00 -12.97│ Data Storage Media Units Manufacturing 　　量測、導航、控制設備及 │ 32.57 94.79 38.91 41.05 58.32 61.52 747.39 375.61 85.08 82.59 15.63│ Measuring, Navigating, Control Equip. 　　鐘錶製造業 │ │ Watches and Clocks Manufacturing 　　輻射及電子醫學設備製造業 │ 25.01 92.83 64.96 69.98 16.16 17.41 706.83 260.25 95.52 89.17 3.62│ Irradiation & Electromedic Equip. Manuf. 　　光學儀器及設備製造業 │ 47.34 86.46 43.10 49.85 70.91 82.01 2 467.39 400.76 84.22 82.44 12.59│ Optical Instru. & Equip. Manufact. 　電力設備製造業 │ 24.74 89.17 48.93 54.87 44.64 50.07 785.27 412.19 96.31 92.79 6.91│ Electrical Equipment Manufacturing 　　發電、輸電、配電機械 │ 28.41 90.69 54.46 60.06 26.01 28.68 667.12 505.63 78.69 75.73 3.89│ Power Generation, Transmission and 　　製造業 │ │ Distribution Machinery Manufacturing 　　電池製造業 │ 29.42 90.35 50.51 55.90 32.95 36.47 801.75 666.74 139.16 141.82 4.68│ Batteries Manufacturing 　　電線及配線器材製造業 │ 17.83 89.38 37.96 42.47 55.35 61.93 803.09 362.28 103.11 100.13 8.07│ Wiring and Wiring Devices Manufact. 　　照明設備製造業 │ 31.04 85.83 60.81 70.85 14.18 16.53 599.64 153.12 85.88 74.09 3.53│ Lighting Equipment Manufacturing 　　家用電器製造業 │ 27.77 82.14 55.45 67.51 23.01 28.01 731.59 347.19 119.73 114.75 4.87│ Domestic Appliances Manufacturing 　　其他電力設備製造業 │ 33.22 92.13 49.79 54.04 87.08 94.52 1 165.02 514.94 98.43 94.77 12.10│ Other Electrical Equipment Manufact. 　機械設備製造業 │ 28.48 92.07 54.19 58.86 34.84 37.85 601.82 264.24 109.65 100.24 8.64│ Machinery and Equipment Manufacturing 　　金屬加工用機械設備製造業 │ 25.31 90.72 50.85 56.06 36.55 40.29 644.18 264.97 121.07 109.23 8.74│ Metalworking Machinery Manufacturing 　　其他專用機械設備製造業 │ 27.65 93.32 55.39 59.36 34.28 36.73 517.25 301.76 104.26 96.56 8.13│ Other Special-purpose Machinery Manuf. 　　通用機械設備製造業 │ 31.00 91.77 54.87 59.80 34.46 37.55 668.99 239.43 108.99 99.15 9.01│ General Purpose Machinery Manufact. ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated. 　　 　　 表２３　工商及服務業企業單位經營效率－按小行業別分（續２） 23 Operating Efficiency of Enterprise Units of All Industries, by Industry Group(Cont.2) 單位：百分比 中華民國９５年 2006　　 Unit:% ─────────────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬────────┬─────────┬────────┬───────┬──────┬─────────────────────── │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 勞　動　報　酬 │ 勞　動　報　酬 │ 利　　　　　潤 │ 利　　　　　潤 │ │ │ │ │ │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ 存貨及存料 │ 實際運用固定 │ 總資產週轉率 │ 實際運用資產 │ 利　潤　率 │ │ 生　產　總　額 │ 生　產　毛　額 │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 週　轉　率 │ 資產淨額週轉率 │ │ 淨額週轉率 │ 　 │ │ │ │ │ 　　　　　　　　　　│ │ │ │ │ │ │ 　 │ │ Gross value of │ Net value of prod. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ production │ (at factor cost) │ Labor compensation │ Labor compensation │ Profits │ Profits │ Turnover ratio │ Turnover ratio │ Turnover ratio │Turnover ratio│Profit rate │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ of inventory │ of net value │ of total assets│ of net value │ │ │ Total value of │ Gross value of │ Gross value │ Net value of prod. │ Gross value │ Net value of prod. │of products and │ of fixed assets │ │ of assets │ │ │ production │ production │ of production │ (at factor cost) │ of production │ (at factor cost) │ materials │ in operation │ │ in operation │ │ ─────────────────┼───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴────────┴─────────┴────────┴───────┴──────┼─────────────────────── 　汽車及其零件製造業 │ 27.97 70.48 46.03 65.30 24.35 34.55 762.59 177.82 83.05 80.77 5.80│ Motor Vehicles and Parts Manufacturing 　　汽車製造業 │ 25.93 53.56 30.34 56.66 29.06 54.27 780.21 174.22 75.50 76.49 6.28│ Motor Vehicles Manufacturing 　　車體製造業 │ 32.72 82.94 43.34 52.25 35.67 43.01 418.53 225.07 95.42 92.80 11.17│ Motor Vehicle Bodies Manufacturing 　　汽車零件製造業 │ 29.56 82.97 58.32 70.30 20.12 24.25 773.44 179.60 90.77 84.60 5.14│ Motor Vehicle Parts Manufacturing 　其他運輸工具製造業 │ 27.03 87.01 55.79 64.12 27.06 31.10 592.16 277.15 96.30 90.55 6.80│ Other Transport Equipment Manufacturing 　　船舶及其零件製造業 │ 28.86 92.30 62.27 67.47 23.01 24.93 372.69 161.15 73.79 66.49 6.77│ Ships, boats and Parts Manufacturing 　　機車及其零件製造業 │ 26.38 78.02 51.89 66.51 25.76 33.02 1 541.46 364.85 111.28 107.88 6.29│ Motorcycles and Parts Manufacturing 　　自行車及其零件製造業 │ 24.45 91.32 54.30 59.46 34.75 38.05 744.83 371.46 118.04 111.95 7.72│ Bicycles and Parts Manufacturing 　　未分類其他運輸工具及零件 │ 33.84 90.53 59.23 65.43 18.43 20.35 240.39 193.15 64.47 60.02 5.49│ Other Transport Equipment and Parts 　　製造業 │ │ Manufact. Not Elsewhere Classified 　家具製造業 │ 29.11 91.93 59.79 65.04 26.71 29.06 765.65 177.15 116.21 97.97 7.16│ Furniture Manufacturing 　　非金屬家具製造業 │ 32.30 92.05 59.64 64.79 27.61 29.99 720.09 158.17 116.43 93.29 8.32│ Non-metallic Furniture Manufacturing 　　金屬家具製造業 │ 26.83 91.83 59.93 65.26 25.94 28.25 800.91 193.30 116.06 101.52 6.35│ Metallic Furniture Manufacturing 　其他製造業 │ 32.61 90.32 54.74 60.60 32.42 35.89 698.92 223.61 102.39 92.85 8.59│ Other Manufacturing 　　育樂用品製造業 │ 32.26 91.03 54.25 59.60 39.19 43.05 721.09 245.82 102.70 93.05 9.59│ Educ. & Entertain. Articles Manufact. 　　醫療器材及用品製造業 │ 39.23 91.15 53.64 58.85 27.48 30.14 747.64 178.22 98.85 87.89 8.74│ Medical Materials and Suppl. Manuf. 　　未分類其他製造業 │ 29.48 88.57 56.32 63.59 25.18 28.43 639.22 224.42 104.19 95.85 6.73│ Manufacturing Not Elsewhere Classified 　產業用機械設備維修及安裝業 │ 45.86 87.99 63.82 72.53 21.31 24.22 625.21 115.29 82.21 77.18 8.83│ Ind.Machine. & Equip. Repair & Install. 電力及燃氣供應業 │ 37.46 44.27 24.22 54.70 9.01 20.35 1 341.03 33.89 30.69 30.60 2.74│Electricity and Gas Supply 　電力供應業 │ 39.84 42.19 23.33 55.30 7.05 16.70 1 288.80 31.48 28.82 28.82 2.23│ Electricity Supply 　氣體燃料供應業 │ 18.32 80.68 39.68 49.18 43.39 53.78 2 246.70 142.15 86.79 79.11 7.76│ Gas Supply 　蒸汽供應業 │ 47.66 89.79 58.64 65.30 19.62 21.85 487.82 3.37 15.74 3.08 9.58│ Steam Supply 用水供應及污染整治業 │ 46.82 72.65 47.74 65.71 16.47 22.67 1 914.20 22.26 21.28 19.92 7.50│Water Supply and Remediation Services 　用水供應業 │ 67.64 59.86 44.21 73.85 5.04 8.43 5 000.57 10.04 9.76 9.30 3.33│ Water Supply 　廢（污）水處理業 │ 38.51 90.91 53.44 58.78 34.07 37.48 2 850.01 110.10 75.89 66.49 12.99│ Wastewater (Sewage) Treatment 　廢棄物清除、處理及資源 │ 32.88 88.14 51.23 58.12 30.83 34.98 1 291.88 81.34 72.74 62.89 9.82│ Waste Collection, Treatment and 　回收業 │ │ Disposal;Materials Recovery 　　廢棄物清除業 │ 37.98 91.45 54.30 59.38 31.87 34.85 3 186.71 111.11 117.21 82.84 12.05│ Waste Collection 　　廢棄物處理業 │ 37.76 84.44 50.07 59.29 30.75 36.42 4 378.03 43.66 39.11 37.07 11.42│ Waste Treatment and Disposal 　　資源回收業 │ 22.59 89.23 48.18 54.00 29.22 32.74 577.46 201.38 142.61 116.11 6.13│ Materials Recovery 　污染整治業 │ 47.09 90.98 62.94 69.19 24.02 26.40 8 719.28 175.43 146.59 117.35 11.27│ Remediation Services 營造業 │ 34.23 94.72 61.79 65.23 29.98 31.65 231.50 339.36 88.29 82.09 7.57│Construction 　建築工程業 │ 26.08 96.62 57.67 59.69 35.77 37.02 197.22 704.11 86.22 84.43 5.73│ Buildings Construction 　土木工程業 │ 27.24 92.56 60.13 64.96 28.43 30.72 161.86 277.75 63.36 58.82 5.38│ Civil Engineering 　　道路工程業 │ 31.04 92.47 57.44 62.12 36.48 39.45 128.59 278.37 54.65 50.99 7.38│ Highway and Street Construction 　　公用事業設施工程業 │ 32.72 93.25 59.23 63.52 29.66 31.81 175.04 320.60 77.58 72.88 7.32│ Utility Projects Construction 　　其他土木工程業 │ 20.56 92.44 66.01 71.41 11.42 12.35 258.00 266.99 78.37 71.78 1.74│ Other Civil Engineer. Projects │ │ Construction 　專門營造業 │ 42.02 94.78 63.68 67.19 28.56 30.13 375.49 271.22 117.89 104.43 10.28│ Specialized Construction 　　整地、基礎及結構工程業 │ 38.17 94.45 63.78 67.53 28.30 29.96 181.58 305.05 95.20 89.08 8.52│ Sike Prep., Found.& Struc. Constru. 　　庭園景觀工程業 │ 44.24 96.32 64.26 66.71 30.02 31.16 660.20 280.78 136.02 120.93 11.77│ Landscape Construction 　　機電、管道及其他建築設備 │ 40.00 94.80 64.22 67.74 27.44 28.94 324.18 292.33 106.86 97.19 9.08│ Mechanics, Pipelines & Other Build. 　　安裝業 │ │ Facilities Installation 　　最後修整工程業 │ 44.03 96.27 63.55 66.01 30.39 31.57 685.62 251.44 143.11 116.77 11.94│ Building Finishing 　　其他專門營造業 │ 46.97 92.66 62.32 67.26 28.82 31.11 782.60 223.18 152.46 128.14 12.77│ Other Specialized Construction 批發及零售業 │ 66.98 93.06 47.48 51.02 33.47 35.96 1 190.25 285.85 198.61 148.44 4.92│Wholesale and Retail Trade 　批發業 │ 66.41 94.07 46.42 49.35 36.99 39.32 1 270.40 556.85 234.94 198.30 4.66│ Wholesale Trade 　　商品經紀業 │ 30.85 91.70 45.30 49.40 23.60 25.73 11 513.58 198.63 156.37 107.83 6.91│ Merchandise Brokers 　　綜合商品批發業 │ 57.95 92.75 42.82 46.17 36.89 39.77 1 567.70 574.57 238.43 194.93 3.87│ General Merchandise 　　農產原料及活動物批發業 │ 57.44 90.25 46.31 51.32 -10.60 -11.74 396.34 342.35 109.92 108.77 -1.13│ Agricultural Raw Mater'l & Live Animals 　　食品、飲料及菸草製品批發業 │ 65.12 92.20 46.40 50.32 35.08 38.04 1 235.06 418.57 279.66 210.73 4.60│ Food, Beverages and Tobacco Products 　　布疋及服飾品批發業 │ 59.34 92.60 46.77 50.51 33.15 35.80 1 638.25 516.63 294.15 237.15 4.42│ Fabrics, Clothing & Clothing Accessories ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated. 　　 　　 表２３　工商及服務業企業單位經營效率－按小行業別分（續３） 23 Operating Efficiency of Enterprise Units of All Industries, by Industry Group(Cont.3) 單位：百分比 中華民國９５年 2006　　 Unit:% ─────────────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬────────┬─────────┬────────┬───────┬──────┬─────────────────────── │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 勞　動　報　酬 │ 勞　動　報　酬 │ 利　　　　　潤 │ 利　　　　　潤 │ │ │ │ │ │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ 存貨及存料 │ 實際運用固定 │ 總資產週轉率 │ 實際運用資產 │ 利　潤　率 │ │ 生　產　總　額 │ 生　產　毛　額 │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 週　轉　率 │ 資產淨額週轉率 │ │ 淨額週轉率 │ 　 │ │ │ │ │ 　　　　　　　　　　│ │ │ │ │ │ │ 　 │ │ Gross value of │ Net value of prod. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ production │ (at factor cost) │ Labor compensation │ Labor compensation │ Profits │ Profits │ Turnover ratio │ Turnover ratio │ Turnover ratio │Turnover ratio│Profit rate │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ of inventory │ of net value │ of total assets│ of net value │ │ │ Total value of │ Gross value of │ Gross value │ Net value of prod. │ Gross value │ Net value of prod. │of products and │ of fixed assets │ │ of assets │ │ │ production │ production │ of production │ (at factor cost) │ of production │ (at factor cost) │ materials │ in operation │ │ in operation │ │ ─────────────────┼───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴────────┴─────────┴────────┴───────┴──────┼─────────────────────── 　　家庭器具及用品批發業 │ 64.38 93.87 45.17 48.12 38.60 41.12 1 360.31 559.12 289.11 232.21 5.12│ Household Appliance and Supplies 　　藥品及化妝品批發業 │ 61.38 93.50 47.06 50.33 34.96 37.39 1 073.76 332.06 209.05 158.98 7.06│ Pharmaceutical& Medical Goods& Cosmetics 　　文教、育樂用品批發業 │ 64.59 93.42 47.03 50.34 35.97 38.50 1 275.28 382.84 237.51 184.99 5.80│ Education & Entertainment Articles 　　建材批發業 │ 72.94 93.95 49.88 53.10 38.63 41.12 1 000.11 451.17 208.39 178.40 5.95│ Building Materials 　　化學原料及其製品批發業 │ 76.46 94.84 45.48 47.96 43.07 45.41 947.87 471.19 186.79 165.09 6.56│ Chemical Materials & Products 　　燃料批發業 │ 72.83 95.39 42.62 44.68 41.28 43.28 1 386.89 754.87 221.33 203.21 4.21│ Fuel Products 　　機械器具批發業 │ 74.33 95.68 45.98 48.06 38.34 40.07 1 367.33 840.92 233.91 208.07 4.03│ Machinery and Equipment 　　汽機車及其零配件、用品批發業 │ 62.74 94.97 46.68 49.15 41.89 44.11 1 452.69 729.20 220.84 199.38 4.03│ Motor Vehicles and Motorcycles and │ │ Related Parts & Accessories 　　其他專賣批發業 │ 72.74 92.93 48.74 52.45 36.89 39.70 1 066.23 352.64 221.19 170.97 4.99│ Other Specialized Wholesale Trade 　零售業 │ 67.97 91.35 49.28 53.94 27.51 30.11 1 013.72 121.99 139.20 87.62 5.65│ Retail Trade 　　綜合商品零售業 │ 56.71 86.69 41.15 47.47 22.23 25.64 1 649.90 130.75 140.66 88.57 3.87│ General Merchandise Stores 　　食品、飲料及菸草製品零售業 │ 73.28 91.41 53.44 58.46 31.62 34.59 1 155.98 110.75 111.65 86.23 9.22│ Food,Beverage&Tobacco Prod.in Spec Store 　　布疋及服飾品零售業 │ 73.70 93.90 49.44 52.65 24.55 26.14 550.04 75.29 129.48 59.04 6.87│ Fabrics, Clothing&Accessor.in Spec Store 　　家庭器具及用品零售業 │ 76.16 93.31 52.78 56.56 31.77 34.04 610.81 108.90 124.04 79.42 7.10│ H'hold Appliance &Supplies in Spec Store 　　藥品及化妝品零售業 │ 75.75 92.51 53.96 58.33 25.15 27.19 583.03 66.30 73.99 52.09 6.74│ Pharmc.& Med.Gd &Cosmetics in Spec Store 　　文教、育樂用品零售業 │ 75.64 93.71 51.65 55.12 26.55 28.33 494.79 98.39 123.70 72.07 6.44│ Educ.& Entertain. Articles in Spec Store 　　建材零售業 │ 79.67 89.01 46.38 52.11 29.35 32.97 897.19 157.66 145.27 114.57 8.25│ Building Materials in Specialized Stores 　　燃料零售業 │ 65.68 90.67 49.88 55.01 28.22 31.13 4 594.23 260.84 299.43 187.42 3.04│ Fuel Products in Specialized Stores 　　資訊及通訊設備零售業 │ 78.12 95.50 43.31 45.36 34.98 36.63 850.78 280.65 232.02 158.30 7.26│ Info. & Communic. Equip. in Spec. Stores 　　汽機車及其零配件、用品零售業 │ 69.62 92.66 58.58 63.22 22.13 23.88 1 508.42 163.58 199.62 110.73 3.11│ Automobiles & Motorcycles & Rel. Parts & │ │ Accessories in Specialized Stores 　　其他專賣零售業 │ 77.73 91.49 55.02 60.14 29.98 32.76 706.34 50.39 56.77 40.40 10.60│ Other Retail Sale in Specl. Stores 　　其他無店面零售業 │ 48.19 93.02 39.83 42.82 40.81 43.87 1 050.74 173.56 152.61 98.04 8.45│ Other Nonstore Retailers 運輸及倉儲業 │ 33.63 78.67 57.06 72.52 18.13 23.04 3 559.12 31.58 33.84 25.31 5.83│Transportation and Storage 　陸上運輸業 │ 51.77 81.99 69.22 84.42 5.20 6.34 3 127.91 12.10 17.47 10.96 2.59│ Land Transportation 　　鐵路運輸業 │ (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Railway Transportation 　　大眾捷運系統運輸業 │ (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Public Rapid Transit 　　汽車客運業 │ 67.75 84.14 78.81 93.66 4.92 5.84 6 504.43 57.67 63.29 50.69 3.24│ Bus Transportation 　　汽車貨運業 │ 44.42 84.87 56.02 66.01 26.40 31.10 11 373.96 117.87 84.97 72.23 11.24│ Truck Freight Transportation 　　其他陸上運輸業 │ 43.13 93.23 58.72 62.99 30.39 32.60 18 460.12 156.67 133.00 107.33 13.08│ Other Land Transportation 　水上運輸業 │ 10.16 61.32 34.22 55.81 84.63 138.01 6 579.83 190.79 69.80 61.63 7.85│ Water Transportation 　　海洋水運業 │ 10.11 61.27 34.03 55.54 85.14 138.96 6 596.52 193.58 70.07 61.90 7.86│ Ocean Water Transportation 　　內河及湖泊水運業 │ 48.85 69.67 66.73 95.78 0.84 1.20 2 143.49 14.91 16.45 13.64 0.40│ Inland and Lake Transportation 　航空運輸業 │ 24.65 60.72 39.35 64.81 3.93 6.47 1 565.99 77.27 60.10 55.36 0.95│ Air Transportation 　運輸輔助業 │ 39.51 85.33 50.68 59.39 34.04 39.89 28 893.04 36.19 29.51 27.70 12.79│ Supporting Services to Transportation 　　報關業 │ 65.31 95.16 69.73 73.27 20.56 21.60 56 405.51 142.87 163.29 91.60 13.35│ Customs Clearance Services 　　船務代理業 │ 45.52 91.46 65.48 71.59 55.87 61.09 95 997.49 141.96 49.18 43.09 21.62│ Shipping Agency Services 　　貨運承攬業 │ 20.83 95.81 55.40 57.82 34.27 35.76 138 233.23 385.99 256.20 181.75 7.10│ Freight Transport. Forward. Services 　　陸上運輸輔助業 │ 65.46 91.77 41.99 45.76 32.92 35.87 11 229.92 13.23 29.29 12.15 21.29│ Support. Services to Land Transport. 　　水上運輸輔助業 │ 69.33 70.81 48.96 69.13 32.23 45.52 21 157.32 9.57 6.17 7.19 18.25│ Support. Serv. to Water Transport. 　　航空運輸輔助業 │ 83.51 73.06 35.44 48.50 40.94 56.04 6 010.35 13.16 11.51 11.80 30.44│ Support. Services to Air Transport. 　　其他運輸輔助業 │ 55.56 89.76 59.75 66.56 19.11 21.29 10 301.41 43.80 37.13 29.45 10.24│ Other Support. Serv. to Transport. 　倉儲業 │ 52.21 85.49 46.68 54.60 21.10 24.68 13 102.16 40.41 58.93 32.82 10.72│ Warehousing and Storage 　郵政及快遞業 │ 57.91 93.36 82.75 88.64 5.28 5.66 52 615.40 90.88 95.85 74.85 3.05│ Postal and Courier Services 　　郵政業 │ 78.73 94.02 97.24 103.43 -5.43 -5.77 28 423.66 65.44 61.72 60.45 -4.27│ Postal Services 　　快遞服務業 │ 39.68 92.21 57.59 62.45 23.88 25.90 207 612.91 137.89 186.12 94.61 9.46│ Courier Services 住宿及餐飲業 │ 49.67 93.12 62.42 67.03 23.22 24.93 2 042.07 57.04 72.16 46.17 11.19│Accommodation and Food Services 　住宿服務業 │ 52.61 85.60 54.67 63.86 22.36 26.12 3 128.21 30.13 29.44 22.51 10.99│ Accommodation Services 　　短期住宿服務業 │ 52.51 85.64 54.85 64.04 22.18 25.89 3 093.80 30.09 29.75 22.66 10.87│ Short Term Accommodation Services 　　其他住宿服務業 │ 58.27 83.87 46.25 55.15 30.83 36.76 7 432.68 32.02 19.07 16.78 17.51│ Other Accommodation Services ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated. 　　 　　 表２３　工商及服務業企業單位經營效率－按小行業別分（續４） 23 Operating Efficiency of Enterprise Units of All Industries, by Industry Group(Cont.4) 單位：百分比 中華民國９５年 2006　　 Unit:% ─────────────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬────────┬─────────┬────────┬───────┬──────┬─────────────────────── │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 勞　動　報　酬 │ 勞　動　報　酬 │ 利　　　　　潤 │ 利　　　　　潤 │ │ │ │ │ │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ 存貨及存料 │ 實際運用固定 │ 總資產週轉率 │ 實際運用資產 │ 利　潤　率 │ │ 生　產　總　額 │ 生　產　毛　額 │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 週　轉　率 │ 資產淨額週轉率 │ │ 淨額週轉率 │ 　 │ │ │ │ │ 　　　　　　　　　　│ │ │ │ │ │ │ 　 │ │ Gross value of │ Net value of prod. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ production │ (at factor cost) │ Labor compensation │ Labor compensation │ Profits │ Profits │ Turnover ratio │ Turnover ratio │ Turnover ratio │Turnover ratio│Profit rate │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ of inventory │ of net value │ of total assets│ of net value │ │ │ Total value of │ Gross value of │ Gross value │ Net value of prod. │ Gross value │ Net value of prod. │of products and │ of fixed assets │ │ of assets │ │ │ production │ production │ of production │ (at factor cost) │ of production │ (at factor cost) │ materials │ in operation │ │ in operation │ │ ─────────────────┼───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴────────┴─────────┴────────┴───────┴──────┼─────────────────────── 　餐飲業 │ 48.87 95.32 64.69 67.86 23.47 24.62 1 867.45 75.12 118.45 64.39 11.25│ Food and Beverage Services 　　餐館業 │ 48.69 95.29 65.08 68.30 23.26 24.41 1 958.36 76.78 118.66 65.91 11.09│ Restaurants 　　飲料店業 │ 52.89 95.42 62.25 65.24 23.22 24.33 1 995.00 54.64 110.09 49.19 12.13│ Beverage Services via Shops 　　其他餐飲業 │ 42.45 95.75 63.81 66.64 28.59 29.86 928.99 152.07 139.47 94.47 11.99│ Other Food and Beverage Services 資訊及通訊傳播業 │ 49.18 78.83 37.84 48.01 21.44 27.20 4 638.96 89.42 49.43 45.07 9.94│Information and Communication 　出版業 │ 39.62 92.93 67.02 72.12 18.76 20.19 1 823.71 143.20 83.89 69.69 7.19│ Publishing 　　新聞、雜誌（期刊）、書籍 │ 38.29 92.74 70.57 76.09 15.92 17.16 1 644.37 137.03 82.24 68.50 5.88│ Newspapers, Magazines(Periodicals), 　　及其他出版業 │ │ Books and Other Publishing 　　軟體出版業 │ 49.35 94.01 46.84 49.82 34.99 37.22 9 782.46 215.65 98.71 80.07 16.98│ Software Publishing 　影片服務、聲音錄製及音樂 │ 31.36 90.07 48.70 54.07 19.94 22.13 6 789.65 104.67 98.66 67.69 6.17│ Motion Picture and Video Services, 　出版業 │ │ Sound Recording and Music Publishing 　　影片服務業 │ 30.52 88.86 45.82 51.56 19.13 21.53 15 297.10 100.84 103.84 69.43 5.77│ Motion Picture and Video Services 　　聲音錄製及音樂出版業 │ 34.69 94.26 58.69 62.26 22.72 24.10 2 120.65 123.18 82.39 61.57 7.72│ Sound Recording and Music Publishing 　傳播及節目播送業 │ 39.74 79.46 43.28 54.46 18.18 22.88 19 774.23 102.13 41.39 39.30 6.95│ Broadcasting and Programming 　　廣播業 │ 58.70 88.69 80.74 91.03 -11.81 -13.32 13 887.26 28.01 18.26 21.62 -6.54│ Radio Broadcasting 　　電視傳播及付費節目播送業 │ 38.70 78.70 40.17 51.05 20.67 26.26 20 210.99 118.05 44.25 41.01 7.71│ Television Broadcasting and │ │ Subscription Programming 　電信業 │ 61.43 70.68 24.09 34.09 20.88 29.54 7 749.99 62.27 36.79 35.11 11.90│ Telecommunications 　電腦系統設計服務業 │ 40.42 93.49 59.30 63.43 26.41 28.25 2 732.85 210.63 79.83 67.52 9.93│ Computer Systems Design Services 　資料處理及資訊供應服務業 │ 40.41 91.23 57.78 63.33 25.32 27.76 5 447.95 137.11 93.37 70.67 9.90│ Data Process. & Info.Supply Serv. 　　入口網站經營、資料處理、 │ 39.86 90.88 57.23 62.98 25.08 27.60 5 486.25 133.70 93.51 69.58 9.70│ Web Portals, Data Processing, 　　網站代管及相關服務業 │ │ Hosting and Related Services 　　其他資訊供應服務業 │ 45.51 94.12 62.24 66.13 27.31 29.02 5 114.06 179.99 92.07 82.82 11.71│ Other Information Supply Services 金融及保險業 │ 56.90 92.48 35.14 38.00 42.90 46.38 12 956.84 452.77 9.59 9.57 7.79│Finance and Insurance 　金融中介業 │ 57.16 92.78 28.84 31.08 46.78 50.42 6 047.72 285.40 5.33 5.32 12.98│ Financial Intermediation 　　存款機構 │ 53.00 92.06 34.93 37.95 37.53 40.76 5 202 785.81 292.77 4.88 4.86 9.59│ Deposit Institutions 　　金融控股業 │ 95.96 99.73 3.38 3.38 90.72 90.96 - 2 290.79 6.62 6.61 43.96│ Financial Holding Companies 　　其他金融中介業 │ 70.05 93.20 12.25 13.15 69.86 74.96 817.91 202.56 11.01 10.94 24.58│ Other Financial Intermediation 　保險業 │ 50.16 92.39 54.76 59.27 27.75 30.04 - 1 444.06 35.26 35.63 1.70│ Insurance Carriers 　　人身保險業 │ 54.03 92.55 54.86 59.28 25.60 27.67 - 1 569.39 32.88 33.25 1.38│ Personal Insurance 　　財產保險業 │ 42.09 87.52 64.18 73.32 22.90 26.16 - 1 246.63 96.64 97.58 2.00│ Property and Liability Insurance 　　再保險業 │ (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Reinsurance 　　保險及退休基金輔助業 │ (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D) (D)│ Activities Aux. to Ins.& Pension Fund. 　證券期貨及其他金融業 │ 68.39 90.68 46.70 51.50 40.25 44.39 267 935.86 152.71 12.70 12.27 22.09│ Securities, Futures and Other Financing 　　證券業 │ 77.94 90.68 42.22 46.56 48.28 53.24 - 153.95 11.29 10.99 29.46│ Securities 　　期貨業 │ 43.76 86.82 42.49 48.94 59.33 68.34 - 426.07 10.81 10.69 21.82│ Futures 　　金融輔助業 │ 31.53 90.63 93.86 103.56 -5.99 -6.61 32 464.21 116.70 21.43 19.60 -1.65│ Activities Auxiliary to Finance 　　基金管理業 │ 62.46 93.05 61.46 66.05 -26.02 -27.96 - 138.68 44.95 36.98 -13.93│ Fund Management 不動產業 │ 61.97 90.04 28.99 32.20 47.78 53.07 17 095.26 72.85 25.66 26.41 12.57│Real Estate 　不動產開發業 │ 64.40 90.90 19.75 21.73 60.24 66.28 18 692.40 96.33 25.40 26.59 11.75│ Real Estate Development 　不動產經營及相關服務業 │ 58.79 88.80 42.32 47.66 29.81 33.57 12 808.09 37.26 26.70 25.74 15.80│ Real Estate Operation and Relative │ │ Services 　　不動產經營業 │ 59.03 87.88 37.15 42.28 31.91 36.31 12 133.99 41.18 27.37 26.93 16.77│ Real Estate Operation 　　其他不動產業 │ 57.38 94.24 72.69 77.14 17.52 18.59 19 648.48 23.34 23.19 20.16 9.75│ Other Real Estate 專業、科學及技術服務業 │ 48.51 95.32 63.44 66.55 25.20 26.43 5 164.63 114.02 104.65 67.73 11.99│Prof. Scientific and Technical Services 　法律及會計服務業 │ 77.17 96.41 66.13 68.59 24.67 25.59 203 251.43 72.71 100.25 60.94 18.99│ Legal and Accounting Services 　　法律服務業 │ 76.64 94.55 59.63 63.07 28.16 29.78 103 138.23 45.40 56.97 37.61 21.50│ Legal Services 　　會計服務業 │ 77.66 98.13 72.08 73.46 21.47 21.88 1 984 833.26 163.87 337.11 143.02 16.65│ Accounting Services 　企業總管理機構及管理顧問業 │ 50.96 94.78 67.06 70.75 20.43 21.55 21 498.56 103.57 88.11 55.20 10.02│ Head Offices and Management │ │ Consultancy Services 　　企業總管理機構 │ - - - - - - - - - - -│ Head Offices 　　管理顧問業 │ 50.96 94.78 67.06 70.75 20.43 21.55 21 498.56 103.57 88.11 55.20 10.02│ Management Consultancy Services ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated. 　　 　　 表２３　工商及服務業企業單位經營效率－按小行業別分（續５） 23 Operating Efficiency of Enterprise Units of All Industries, by Industry Group(Cont.5) 單位：百分比 中華民國９５年 2006　　 Unit:% ─────────────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬────────┬─────────┬────────┬───────┬──────┬─────────────────────── │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 勞　動　報　酬 │ 勞　動　報　酬 │ 利　　　　　潤 │ 利　　　　　潤 │ │ │ │ │ │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ 存貨及存料 │ 實際運用固定 │ 總資產週轉率 │ 實際運用資產 │ 利　潤　率 │ │ 生　產　總　額 │ 生　產　毛　額 │ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 生　產　毛　額 │生產淨額（按要素成本）│ 週　轉　率 │ 資產淨額週轉率 │ │ 淨額週轉率 │ 　 │ │ │ │ │ 　　　　　　　　　　│ │ │ │ │ │ │ 　 │ │ Gross value of │ Net value of prod. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ production │ (at factor cost) │ Labor compensation │ Labor compensation │ Profits │ Profits │ Turnover ratio │ Turnover ratio │ Turnover ratio │Turnover ratio│Profit rate │ │ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ ───────── │───────────│ of inventory │ of net value │ of total assets│ of net value │ │ │ Total value of │ Gross value of │ Gross value │ Net value of prod. │ Gross value │ Net value of prod. │of products and │ of fixed assets │ │ of assets │ │ │ production │ production │ of production │ (at factor cost) │ of production │ (at factor cost) │ materials │ in operation │ │ in operation │ │ ─────────────────┼───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴────────┴─────────┴────────┴───────┴──────┼─────────────────────── 　建築、工程服務及技術檢測、 │ 50.53 95.39 65.65 68.82 27.18 28.49 4 175.77 172.15 86.29 67.41 13.41│ Architecture and Engineering Services; 　分析服務業 │ │ Technical Testing and Analysis Services 　　建築、工程服務及相關技術 │ 48.76 96.36 66.54 69.05 27.82 28.87 4 233.29 184.53 82.85 65.81 13.30│ Architecture and Engineering Services 　　顧問業 │ │ and Related Technical Consultancy 　　技術檢測及分析服務業 │ 60.28 91.10 61.70 67.73 24.32 26.70 3 893.18 126.74 110.81 77.49 13.99│ Tech. Testing and Analysis Services 　廣告業及市場研究業 │ 32.58 95.31 57.94 60.79 26.41 27.71 4 575.46 141.43 153.79 89.47 8.52│ Advertising and Market Research 　　廣告業 │ 32.42 95.24 57.65 60.54 26.45 27.77 4 490.49 141.34 153.55 89.33 8.49│ Advertising 　　市場研究及民意調查業 │ 39.18 97.79 67.90 69.44 25.00 25.56 24 631.49 145.80 165.08 96.39 9.72│ Mkt Research and Pub. Opinion Polling 　專門設計服務業 │ 40.76 94.77 58.31 61.53 30.04 31.70 2 275.84 123.81 166.13 86.82 12.09│ Specialized Design Services 　獸醫服務業 │ 66.00 94.44 53.48 56.63 34.63 36.67 2 419.74 32.69 42.75 30.01 21.79│ Veterinary Services 　其他專業、科學及技術服務業 │ 50.06 93.96 59.64 63.47 22.54 23.99 3 415.45 76.46 81.83 50.91 10.96│ Other Prof., Scientific & Tech Serv. 支援服務業 │ 66.58 91.15 68.71 75.38 17.92 19.66 5 225.19 87.90 79.99 56.87 11.19│Support Services 　租賃業 │ 51.77 67.74 27.57 40.70 28.18 41.60 4 695.25 49.73 39.32 33.30 13.17│ Rental and Leasing 　　機械設備租賃業 │ 41.93 78.64 34.35 43.68 31.31 39.81 3 953.08 79.73 44.54 39.21 11.03│ Rental & Leasing of Machinery & Equip. 　　運輸工具設備租賃業 │ 56.89 53.42 16.68 31.22 25.39 47.53 12 059.34 39.38 32.36 28.77 13.52│ Rental and Leasing of Transport Equip. 　　物品租賃業 │ 58.84 92.41 48.86 52.87 31.31 33.88 1 918.99 43.35 60.10 36.48 17.58│ Rental and Leasing of Articles 　　非金融性無形資產租賃業 │ 32.45 99.65 46.50 46.66 38.38 38.51 49 782.78 314.56 139.55 123.02 12.41│ Leasing of Non-finan. Intangbl. Assets 　就業服務業 │ 78.67 97.92 86.18 88.01 9.84 10.05 2 607.76 253.62 200.57 137.11 7.70│ Employment Services 　旅行業 │ 57.91 93.88 64.75 68.97 17.76 18.91 68 580.59 82.76 98.56 52.16 8.35│ Travel Agency 　保全及私家偵探服務業 │ 79.75 96.87 81.21 83.83 16.44 16.97 18 058.24 150.40 94.13 69.89 12.51│ Security and Investigation Services 　建築物及綠化服務業 │ 72.75 97.74 80.41 82.27 16.18 16.56 4 641.88 204.42 172.32 131.82 11.74│ Buildings and Greenery Services 　　複合支援服務業 │ 85.88 97.29 88.00 90.45 6.24 6.41 27 450.84 183.39 265.25 132.43 5.36│ Combined Support Services 　　清潔服務業 │ 72.84 97.75 80.40 82.26 16.23 16.60 4 669.34 207.79 173.47 133.49 11.78│ Cleaning Services 　　綠化服務業 │ 61.10 97.53 74.60 76.49 21.73 22.28 2 661.97 122.24 114.75 83.78 13.22│ Greenery Services 　業務及辦公室支援服務業 │ 55.73 94.39 62.67 66.40 24.83 26.31 4 483.18 44.58 85.20 37.73 13.70│ Business and Office Support Services 強制性社會安全 │ 78.34 98.77 20.80 21.06 88.43 89.53 - 4 670.04 57.16 56.81 3.19│Compulsory Social Security 教育服務業 │ 74.86 97.11 63.69 65.59 20.20 20.81 44 159.58 19.31 96.51 18.54 15.04│Education 　其他教育服務業 │ 74.86 97.11 63.69 65.59 20.20 20.81 44 159.58 19.31 96.51 18.54 15.04│ Other Education 醫療保健及社會工作服務業 │ 59.38 91.84 74.20 80.79 18.19 19.80 2 427.47 79.44 56.94 50.74 10.35│Human Health and Social Work Services 　醫療保健服務業 │ 58.66 91.36 73.69 80.66 18.34 20.08 2 255.93 104.36 60.44 59.04 10.33│ Human Health Services 　　醫院 │ 54.87 90.85 83.60 92.01 11.27 12.40 3 359.23 105.40 56.29 56.05 5.84│ Hospitals 　　診所 │ 66.55 92.22 56.77 61.56 30.76 33.35 1 345.16 109.93 73.19 69.97 20.33│ Clinics 　　其他醫療保健服務業 │ 60.60 92.10 66.73 72.46 12.20 13.25 3 598.54 33.16 34.55 24.00 7.17│ Other Human Health Services 　居住照顧服務業 │ 59.55 94.46 83.16 88.03 17.64 18.68 8 590.20 11.73 16.53 10.61 9.42│ Residential Care Services 　其他社會工作服務業 │ 71.84 97.03 75.65 77.97 16.25 16.75 61 021.29 36.82 77.85 34.32 11.51│ Other Social Work Services 藝術、娛樂及休閒服務業 │ 58.17 89.44 57.04 63.78 17.00 19.01 4 876.81 22.22 29.87 19.84 9.46│Arts, Entertainment and Recreation 　創作及藝術表演業 │ 43.88 94.77 66.00 69.65 24.86 26.23 11 117.59 55.54 79.83 47.83 10.68│ Creative and Performing Arts 　　藝術表演業 │ 48.31 94.42 87.81 93.01 1.48 1.56 12 268.31 46.48 60.93 38.37 0.70│ Performing Arts 　　藝術表演輔助服務業 │ 41.47 94.99 52.20 54.96 39.65 41.75 10 538.53 62.70 97.56 55.92 16.04│ Support Services to Performing Arts 　博弈業 │ 41.84 88.59 39.91 45.04 35.46 40.03 19 014.32 81.04 170.90 74.65 14.13│ Gambling 　運動、娛樂及休閒服務業 │ 61.00 89.16 57.63 64.63 15.28 17.14 4 356.61 19.83 26.37 17.71 8.91│ Sports, Amusement and Recreation 　　運動服務業 │ 59.57 83.43 61.63 73.86 0.62 0.74 6 582.34 11.31 11.62 10.21 0.35│ Sports Services 　　娛樂及休閒服務業 │ 61.45 90.89 56.42 62.07 19.71 21.69 3 952.58 25.68 42.81 22.77 11.55│ Amusement and Recreation Services 其他服務業 │ 58.21 95.30 59.61 62.55 29.24 30.68 1 419.89 46.24 59.72 37.43 16.33│Other Services 　個人及家庭用品維修業 │ 51.00 94.88 60.06 63.30 29.29 30.87 1 127.48 59.19 74.48 48.99 14.28│ Personal/Household Goods Mainten./Repair 　　汽車維修及美容業 │ 50.14 94.81 59.60 62.86 28.25 29.80 1 182.46 60.46 84.89 51.26 13.66│ Motor Vehicles Maintenance/Repair and │ │ Their Beauty Shops 　　電腦、通訊傳播設備及電子 │ 46.99 95.06 62.04 65.26 26.88 28.28 1 213.47 87.83 98.29 64.22 12.00│ Repair of Computers, Communication 　　產品修理業 │ │ Equipment and Electronic Products 　　其他個人及家庭用品維修業 │ 56.47 94.93 59.76 62.95 33.26 35.04 962.61 45.02 49.78 37.68 17.67│ Maintenance and Repair of Other │ │ Personal and Household Goods 　未分類其他服務業 │ 65.80 95.63 59.24 61.95 29.19 30.53 1 963.96 37.49 49.28 29.89 18.50│ Other Services Not Elsewhere Classified 　　洗衣業 │ 60.99 93.36 61.26 65.63 26.42 28.30 2 366.67 41.83 56.08 37.60 15.85│ Laundry Services 　　理髮及美容業 │ 70.85 96.35 60.04 62.31 28.14 29.20 1 801.73 35.75 67.70 32.72 19.40│ Barber and Beauty Shops 　　殯葬服務業 │ 53.18 94.57 52.46 55.47 40.65 42.99 2 442.50 52.28 23.37 22.52 19.55│ Funeral Services 　　其他個人服務業 │ 64.11 95.24 60.87 63.92 24.37 25.59 1 934.92 29.68 58.59 26.21 15.35│ Other Personal Services ─────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────── 註：教育服務業僅包括其他教育服務業中之短期補習班及汽車駕駛訓練班。 Note:In educational service sector, only cramming schools and vehicle driver schools categorized in other educational service are enumerated.